::: Словарь терминов, жаргона и сленга в пляжном волейболе :::

Этот словарь получился гораздо менее академичным, чем список терминов, жаргона и сленга классического волейбола. А всё потому что составители Пётр Королёв и Кирилл Карпов делали его крайне авторским и ироничным с массой разговорных выражений, которые, к слову, по причине их количества, было решено даже не отмечать.

 «А вы добавили!..» – фраза, которую говорят опытные пляжники, обыграв новичков в очередной раз со счетом 21:1

«Ааамм!!» – довольное восклицание после удачных действий на блоке.

Антенна – палочка, висящая на сетке, ограничивающая пространство площадки над сеткой.

Аут – зона, находящаяся за пределами площадки. Восклицание игроков. Жест арбитра.

«Ачана!» (то же, что «Чана!») – радостный крик волейболиста после удачного действия.

«Б#я!..» – печальный стон волейболиста после неудачного действия. Обычно наказывается арбитром желтой карточкой. Иногда употребляется самим арбитром.

Бабло – финасовые средства, необходимые для аренды площадок, заявок на соревнования, оплаты проезда, проживания, развлечений.

Базука – Игорь Колодинский. Один из двух сильнейших российских пляжных волейболистов. Или дружеское подбадривание одного спортсмена другим, после того, как напарник подал сильную подачу в прыжке. См. Барс

Бай –  проход в следующий раунд соревнований без игры. В силу турнирных обстоятельств или травмы соперника.

Баран – пляжный волейболист, но с отрицательными характеристиками, полученными от второго и/или третьего лиц.

Барс – Дмитрий Барсук. Один из двух сильнейших российских пляжных волейболистов. См. Базука

Бас (бусик) – автобус от гостиницы до места проведения соревнований.

«Без» – подсказка одного игрока другому, говорящая о том, что блокирующий отбежал от сетки.

Бжик – неожиданная невынужденная ошибка игрока в пляжный волейбол.

Блок – успешное действие сумевшего высоко выпрыгнуть, показать руки над сеткой и остановить атаку соперника.

Бола (то же, что Микаса) – мяч для пляжного волейбола. Название осталось с тех пор как с российскими пляжниками работали бразильцы.

«Большой Шлем» – официальное название турнира высшей категории в пляжном волейболе.

Буралёв – самая многочисленная в пляжном волейболе династия – Михаил, Владимир и Василий.

Буратина – деревянный мальчик, пляжник, наделённый недюжим отсутствием координации.

Винер – победитель игры по турнирной сетке.

Виски – один из любимых напитков юношеской и молодежной сборных России после окончания международных стартов.

Витаминка – часто неизвестный препарат, который врач даёт спортсмену без его ведома.

«Владивосток» – уникальный клуб пляжного волейбола, за который играют в основном москвичи и питерцы, но ни одного жителя Приморья.

Ворм Ап – (от англ. warm up) разминка перед тренировкой, игрой, опробование площадки.

Вторая передача – пас одного волейболиста другому после выполнения приёма. После второй передачи осуществляется атакующее действие.

Выходной – день и/или вечер, перед которым пляжники могут позволить себе расслабиться. У любителей это – каждый день.

Вялый – описание игрока, который делает все с ленцой.

Гадюкино – Анапа. Там всегда во время соревнований идут дожди, холодно и ветер.

Гартмайер – Петер Гартмайер, главный раста-волейболист из Австрии. Играет в собственной регги-группе с братом. Говорит по-русски.

Гонзоволейбол – игра в пляжный волейбол без соблюдения необходимых спортивных принципов тренировки и игры.

Горшок – поза, в которой оказывается плохой защитник в пляжном волейболе, характерна заваливанием назад всего тела спортсмена.

«Давай-давай!» – фраза-подбадривание одного партнера другим. Или обращение к судье с сарказом: «Придумай еще что-нибудь».

«Дац!» – 1) (то же, что «Иду!») команда одного игрока другому, означающая желание нападающего сыграть узкую и быструю передачу; 2) сам атакующий удар, после аналогичной передачи.

Даян – представитель династии Даяновых (Рушан и Руслан (он же Рус)). Обладатели отличной техники, находящиеся всегда в непростых отношениях со сборной.

Двойное касание – ошибка в выполнении второй передачи, когда пальцы обеих рук касаются мяча не одновременно.

Дерби – игра между одноклубниками или принципиальными соперниками.

Джон – Евгений Ромашкин, игрок, выступающий на чемпионате России и других соревнованиях. Довольно известен в кругу интересующихся видом спорта. Не путать с Джонни.

Джонни – Евгений Васильев. игрок, выступающий на чемпионате России и других соревнованиях. Довольно известен в кругу интересующихся видом спорта. Не путать с Джон.

Дискотека – любимое времяпрепровождение пляжных волейболистов на вечеринке проигравших.

Дуплет – красивый успешный блок от сильного нападающего удара.

Жрать песок – очень активно выполнять защитные действия.

Запустить стрелу – принять подачу далеко за пределы площадки (например, на второй ярус трибун).

Зарплата – гипотетическое счастье многих пляжных волейболистов, которое достается единицам.

Заруба – (близко к Дерби, Мясо) крайне напряженная встреча.

Злобный карлик – волейболист маленького роста (ниже 185), представляющий опасность для сильных пляжников.

«Иди сюда!» – восклицание блокирующего атакующему после удачного блока. Чревато предупреждением от судьи или дракой. Иногда и тем, и тем.

«Иду!» (то же, что «Дац!» в I знач.) – голосовая команда одного игрока другому. Означает желание нападающего сыграть узкую и быструю передачу.

Казаки – волейболисты из Краснодарского края.

Кам бэк – (от англ. come back) удачное блокирование после наката (переката) атакующего игрока. Обычно выглядит очень эффектно.

Карась – известный профессиональный российский пляжник Дмитрий Карасев.

Карп – известный российский пляжник, чемпион России Павел Карпухин.

Карпуня – звезда питерских пляжей, дискотек и рыбалок Дмитрий Карпов.

Кат – несильный кручёный удар вдоль сетки.

Кат в линию – несильный удар накатом по линии.

Квал – (сокр. от квалификация) соревнования, отбирающие сильнейших из слабейших пляжников для участия в основной сетке соревнований.

Кикс – (от англ. kicks) техническая ошибка, чаще всего на приёме или передаче, после которой мяч летит в непредсказуемом направлении или проваливается между рук.

Киса – отец или сын Киселёвы – известные российские профессиональные пляжники (в основном, благодаря Олегу Киселёву (ст.)).

Клоун – игрок, который плохо играет в пляжный волейбол, но думает, что играет хорошо.

Клуб – мифические учреждения, к которым прикреплены пляжники России. В них работают Коучи, Массарики, а руководят ими Начальники.

Кобра (то же коготь тигра) – удар кончиками выпрямленных соединённых пальцев. В этот момент рука похожа на кобру перед броском.

Коготь тигра – то же, что кобра.

Кокс – песок, поставляемый на турнире «Большой Шлем» (этап мировой серии) в Москве. Очень белый, очень мелкий, отлично забивающий лёгкие и всё остальное. Похож на белый порошок.

Комусы – молодые спорсмены Школы высшего спортивного мастерства «Измайлово», которые приезжают на соревнования в огромном количестве. При этом подавляющее большинство отсеивается на этапе квалификации.

Корт – площадка для пляжного волейбола.

Косой кат – несильный крученый удар по ходу, т.е. в диагональ.

Коуч – (от англ. coach) тренер пляжного волейболиста, человек, который учит его играть в пляжный волейбол. Чаще – жизни..

Краб, крабик – технический прием для выполнения обманных ударов в пляжном волейболе. В момент выполнения этого приема рука похожа на краба.

«Красава!» – фраза-подбадривание одного партнера другим или то же со стороны зрителей.

«Красавица!» – фраза-подбадривание одной партнерши другой, сопровождающаяся объятиями и похлопыванием друг друга по плавкам сзади. Или то же от особо неравнодушных зрителей (без похлопывания).

Креветка – накат за спину защитнику. В случае падения защитника на зад придает +10 к морали и +10 к удаче.

Лаки лузер – (от англ. lucky looser) команда, не прошедшая квалификацию, но по тем или иным причинам (недоезд, травма и пр.) попавшая в основную сетку.

Легенда – пляжный волейболист, проявивший себя как неординарная личность и ставший героем рассказов и небылиц, иногда касающихся спортивных результатов. Примеры: Андрей Шапкин, Сергей Ермишин, Михаил Кушнерёв и др.

Ленточка – часть разметки или слово (крик) для доказательства своей правоты (для атакующей команды).

«Линия!» – подсказка одного игрока другому, говорящая о том, что надо накатывать мяч по линии, т.к. блокирующий закрывает это направление.

Лузер – проигравший по турнирной сетке. Или человек, который весь год ездит на чемпионат России и ни разу не вышел в основную сетку.

Маленький карлик – неопасный для сильных пляжников игрок ростом до 185 см. Если только он не злобный (см. Злобный карлик).

Массарик – массажист клуба или сборной.

Матчбол – возможно, последнее очко в матче.

Микаса – то же, что Бола.

Микст – команда, состоящая из одного мужчины и одной женщины.

 «Могли бы выиграть!..» – фраза опытного болельщика в ситуации, когда более слабая команда в равной борьбе с сильной допускает ожидаемую глупую ошибку.

«Мытищи» – самый сильный клуб в пляжном волейболе в России (по мнению П. Королёва). Слово, стилистически не сочетаемое с словосочетанием «пляжный волейбол» (по мнению К. Карпова).

Мэйн дро – (от англ. main draw) основная сетка соревнований по пляжному волейболу.

Мясо – матч, в котором встречаются равные команды и игра идет очко в очко.

«Надёжно прибили» – фраза команды-победительницы упорного матча. Можно употреблять, если победа одержана в трёх партиях на балансе.

Накат – несильный кручёный удар.

Начальник(а) – руководитель федерации, клуба, спонсор.

Недонастрой – пренебрежительное отношение команды фаворита к сопернику, приводящая к потере игровой концентрации.

Нырок – падение игрока в песок за мячом.

Оаклей – (от англ. Oakley) фирма-монополист на рынке очков для пляжного волейбола.

«Опа!» – восклицание в случае неожиданной ошибки сильного волейболиста.

Отбегание – возвращение блокирующего на заднюю линию для игры в защите. Применяется, если передача на удар выполнена соперником далеко от сетки или неудобно для нападающего удара.

Отходняк – состояние пляжного волейболиста на следующий день после окончания турнира.

Панчер – (от англ. puncher) игрок, который строит свою атакующую стратегию на сильном нападении.

Педали – шлёпанцы, кроссовки, пляжные носки, любые другие предметы, могущие выполнять функции обуви.

Песок – неотъемлемая часть пляжного волейбола. То, что есть дома у любого уважающего себя пляжника.

Песчаный червь – человек, проводящий всё свободное время, играя в пляжный волейбол.

Пиво – один из любимых напитков как профессионалов, так и любителей пляжного волейбола.

Питер – один из немногих городов России, в которых рождаются пляжные волейболисты.

Плавки – форма одежды, запрещённая для игры на нудистских пляжах.

Показ – обманное действие нападающего с целью дезориентировать блокирующего или защитника.

Премиальные – то, чего игроки, участвующие в Чемпионате России ждут по полгода. Одновременно и то, что считают недостаточным заработком те российские игроки, которые получают больше 50 000 $ на международных соревнованиях.

Приличный – оценка качества волейболиста. Произносится тоном опытного сомелье. Напр.: «В этом году Иван Иванов очень приличный». Антоним («неприличный») в обратном смысле не употребляется.

Приплыть – проиграть матч в долгих попытках изменить ситуацию из-за недонастроя или по другой причине.

Пронос – длительный контакт рук игрока с мячом. Элемент, который многие российские судьи не отличают от правильной передачи и от Двойного касания.

Проститутка – игрок или тренер, часто меняющий клуб.

Протеины – то, что помогает слабым и тощим пляжным волейболистам нарастить массу в ходе тренировочного процесса.

Профессор – един в двух лицах: Тодд Роджерс (США) и Владимир Костюков (Россия). Прозвище опытного (легендарного) спортсмена, наделенного недюжим интеллектом.

Прохиндей – часто чиновник или функционер (тренер, руководитель, менеджер, организатор, представитель и пр.), крутящийся у кормушки сборной России или клуба.

Пушка – игрок, выполняющий сильные нападающие удары.

Пьянь – большая часть пляжников России (и не только) в день окончания соревнований.

Радуга – накат, несильный кистевой нападающий удар.

Разметка – матерчатые линии, ограничивающие пляжную площадку.

Раскривушка – человек, достигший высокого уровня в пляжном волейболе, но обладающий неказистой техникой.

«Рэф» – ласковое и очень нежное обращение игрока к судье. Употребляется крайне редко.

Сайгак – пляжный волейболист, прыгающий особенно высоко.

Самец – пляжный волейболист, не знающий страха и играющий самоотверженно.

Сантехник – пляжный волейболист, зарабатывающий на жизнь честной рабочей деятельностью (не волейбольной). Обязательно отсутствие московской или питерской прописки.

Сборная – абстрактный список (редко на бумаге), куда хотят попасть многие. Набор, возможно, сильнейших на данный момент пляжных волейболистов, защищающих цвета российского флага. Состав сборной может меняться каждый день. Иногда чаще.

Сейв – мяч, спасённый в очень сложной ситуации. Например, после сильного удара соперника без блока.

Семечки – любимая еда пляжных волейболистов в ходе соревнований. Помогает снять нервное напряжение. Достижению результата не способствует.

Сетбол – возможно, решающее очко в сете.

Сетка – хитроумное приспособление, разделяющее пляжную площадку на две половины. Неотъемлемая часть пляжного волейбола и жизни рыбаков.

Сигарета – подруга многих пляжных волейболистов.

Скалапендра – слабейший игрок команды соперника, в которого следует подавать.

Сладкий – довольное обращение (характеристика) к сопернику. В глаза – только друзьям или физически более слабым.

Совет ПВ – группа, возможно, авторитетных в российском пляжном волейболе людей, иногда не наделённых никакой властью.

Соревнования – внутренние на территории России – почти всегда сомнительные и странные мероприятия, которые регулярно привлекают пляжников.

Судья – друг (если в Москве, то часто собутыльник) пляжного волейболиста.

Суперкомпенсация – момент прихода могущества к пляжному волейболисту после долгих упорных тренировок.

Сыр-бор – Серебряный бор (посёлок в Подмосковье). Мекка пляжного волейбола РФ. В нем выросло более 73 процентов российских пляжников.

Томагавк – 1) (чаще) передача из-за головы; 2) игра в защите соединёнными над головой руками.

Точилово – упражнения для пляжных волейболистов, отличающиеся многократным повторениям одних и тех же технических элементов. Помогает убрать из игры необязательные ошибки.

Тренер – то же, что коуч.

Тренировка – малопонятное большинству пляжных волейболистов слово.

Три минуты – время, выделяемое ВФВ на своих соревнованиях для разминки на сетке.

Фантик – очень слабый в техническом и физическом плане пляжный волейболист.

Фортуна – подруга пляжного волейболиста.

Ход  – направление удара, соответствующее повороту корпуса волейболиста.

Хотель – гостиница, в которой живут пляжные волейболисты.

«Чана!» – то же, что «Ачана!», но короче и проще в произнесении из последних сил, на выдохе.

«Что творят канадцы!» – характерный крик-восхищение комментатора Николая Озерова, введеный в пляжный оборот Андреем Шапкиным (см. Шапа). Обозначает невероятную, фантастическую игру команды и/или игрока.

Шампанское – напиток, который не пьют пляжные волейболисты. Они им обливаются после победы, пьют же другие напитки.

Шапа – Андрей Шапкин, чемпион России, один из самых ярких и харизматичных игроков в пляжный волейбол. Легенда. Достоин отдельного словаря.

Шлак – слово, обозначающее неудачный ход матча или плохие условия проживания, проведения соревнований.

Шмарьё – нелицеприятное слово, которым тренеры женских команд награждают своих подопечных. Обычно это слово сопровождается сплёвываением в песок, выбросом докуренной сигареты, разворотом и уходом с трибуны.

Шоколадный заяц – удобный соперник, не представляющий проблем.

Шеф  – начальник всех начальников.

Эйс – подача, после которой проигрывает принимающая сторона, даже не касаясь мяча.

«Э-ээ!» – характерное угрожающее восклицание, выражающее несогласие игрока с решением судьи. Чревато наказанием для игрока и побоями для судьи.

Новый сезон 2026-2027

Кубок ЛВЛ-2026

ДЛВЛ 2025-2026

В первый раз на нашем сайте?