Твой ник по японски!!!

[palych]

Эх, флудить так флудить!!!
Твой ник по японски!!! (взял с ноунэйма)
A- ka *
B- zu *
C- mi *
D- te *
E- ku *
F- lu *
G- ji *
H- ri *
I- ki *
J- zu *
K- me *
L- ta *
M- rin *
N- to *
O-mo *
P- no *
Q- ke *
R- shi *
S- ari *
T-chi *
U- do *
V- ru *
W-mei *
X- na *
Y- fu *
Z- z *

У кого что получилось?

[Кысенок]

А мой ник не переводится Там таких буквей нету

[palych]

У меня получается nokamei71

[Метель]

Не знаю, как по-японски, а по-китайски мой ник звучит как баофэнсюэ

[Алла К.]

А я katataka. Бяка наверное какая-то

[Libellula]

Ой, я наверное, вообще хуже всех:
Taki-zuku-tata-dotaka

[Кысенок]

Алла К.

Ты еще "ME" в конце забыла. Для полноты картины

[Кузьмич]

Алла я всегда подозревал что ты катукака ))))
Валя я тот ник до сих пор тренеруюсь выговаривать, а с этим вообще язык сломаю!

[Кузьмич]

Ну тогда три моих ника звучат так:
Medozrinkimiri
Zkarinkatodonaka
Arikamedozshika

[@]

chikushikikushi

[Scooter]

А Скутер , он и в африке - Скутер. А в Японии , тем паче.

[The Senin]

Arikutokito!!!

[МаксимкА]

Rinkamearikirinmeka слабо быстро сказать? я одно точно знаю, по японски представляться не хочу )))

[July]

Zudotaru

[Scooter]

arimemomochikushi... Мля...

А , вообще , как-то странно всё это.

Насколько я помню , япошки нарисуют 1 дурацкий иероглиф , а в переводе это примерно следующее :
"Этот божественный цветок лотоса , лепестки которого , подобно чистой , юной деве столь прекрасны на фоне восхода , что я потеряв покой и сон всю ночь писал хокку за хокку и... (далее следуют все хокку , которые перец наваял за ночь)"

И вся эта муть - в одном иероглифе.