Есть знатоки немецкого языка?

[V@dim]

Нужно разобраться, что к чему, на одном немецкоязычном сайте.
(Сайт по заказу товаров, а не тот, о котором сейчас Скутер подумал))) ).

Желающие (и могущие) помочь - пишите в личку.
Спасибо

[Rassel]

не один Скутер...

[Koleso]

Я знаю такого (ты был у него в гостях). Но он всегда пьяный ...

[Scooter]

Скутер, кстати , ничего такого не подумал.
Вадик, но если ты так настаиваешь....

А какие товары собираешься заказывать ?
Неужто, мячи "Мольтен" ?

[V@dim]

Правда не подумал?
Стареешь, значит...

Да нет, это не я, сестра хотела кое-что заказать. А куда ещё обращаться за помощью, как не на волейбольный форум?

Кстати, уже помогли с переводом, так что, тему можно закрыть.